Microsoft Teams: In-meeting Chat, Copilot, and Notes panes can be popped out from the meeting window

Microsoft's description

When you are in meetings or calls, you will be able to pop out, drag, and resize your meeting panes from the meeting window. This includes Chat, Copilot, and Notes side panes.